Languages:
Blackfoot Language Dictionary
https://dictionary.blackfoot.atlas-ling.ca/
Chipewyan / Dené Dictionary
http://www.ssdec.nt.ca/ablang/ablanguage/chiptionary/Chipewyan%20Dictionary.pdf
Cree Dictionary:
https://www.creedictionary.com/
Dakota Dictionary:
https://fmp.cla.umn.edu/dakota/
Innu Language Dictionary:
https://dictionary.innu-aimun.ca/
Kanien'keha (Mohawk) Dictionary
https://kanienkeha.net/
Lakota Dictionary
https://nldo.lakotadictionary.org/
Mi'kmak Dictionary:
https://www.mikmaqonline.org/
Northern Tutchone Language:
https://www.nndfn.com/wp-content/uploads/2020/05/NNDFN-Dictionary.pdf
Ojibwe People's Dictionary
https://ojibwe.lib.umn.edu/
Oneida Language:
https://oneidalanguage.ca/
Other Languages & Resources:
http://www.native-languages.org/
https://www.firstvoices.com/
https://glosbe.com
http://www.interiorsalish.com/images/Salish_Word_Book.pdf (Interior Salish)
http://www.sfu.ca/~gerdts/papers/HulquminumWords.pdf (Coast Salish)
https://www.ynlc.ca/languages/stutchone.html (Southern Tutchone)
https://glosbe.com/en/nv (Navajo)
Indigenous Stories, Myths & Legends:
https://www.firstpeople.us/
https://gem.cbc.ca/collections/national-indigenous-history-month
Native American Mythology & Legends
https://www.indigenouspeople.net/
